R. STAHL 8146/2041 art. 136666 i najbliższy zamiennik Cortem - tabela punkt po punkcie
Poniżej jest układ porównawczy zgodny z zapytaniem technicznym: po lewej R. STAHL 8146/2041 art. 136666, a po prawej proponowany zamiennik Cortem SA171108/P. Najważniejsze zastrzeżenie: zamiennik może być oferowany wyłącznie jako kompletna, fabrycznie oznaczona i udokumentowana puszka Ex i dla obwodów AC 0-60 V, a nie jako sama pusta obudowa ATEX.
Dobór oparty jest na danych producentów. Wniosek handlowy: Cortem SA171108/P jest najbliższy gabarytowo i funkcjonalnie, ale wymaga potwierdzenia konfiguracji Ex i 0-60 V, zacisków i dopuszczenia morskiego dla konkretnej dostawy.
Główna tabela porównawcza: STAHL po lewej, proponowany zamiennik po prawej
| Punkt techniczny | R. STAHL 8146/2041, art. 136666 | Proponowany zamiennik: Cortem SA171108/P Ex i |
|---|---|---|
| Funkcja urządzenia | Puszka terminalowa Ex i terminal box dla obwodów iskrobezpiecznych. | Puszka z serii SA...P jako terminal/junction box Ex i, zamawiana w kompletnej konfiguracji z zaciskami. |
| Producent | R. STAHL Schaltgeräte GmbH. | Cortem Group. |
| Typ / model | 8146/2041. | SA171108/P w wykonaniu Ex i. |
| Numer katalogowy | 136666. | SA171108/P jako baza gabarytowa. Końcowy numer zależy od zacisków, otworów, oznaczenia i certyfikacji zamówionej konfiguracji. |
| Napięcie znamionowe | AC 0...60 V. | Do potwierdzenia przez Cortem/dostawcę dla konkretnej konfiguracji. To jest punkt krytyczny zamienności. |
| Typ ochrony gazowej IECEx | IECEx PTB 06.0046, Ex ia ib IIC T6 Gb. | IECEx CES 13.0001 dla terminal boxes; możliwe oznaczenia serii obejmują Ex ia IIC T5/T6 Gb oraz wykonania mieszane Ex e ia, zależnie od konfiguracji. |
| Typ ochrony pyłowej IECEx | IECEx PTB 06.0046, Ex tb IIIC T80°C Db. | Dla serii dostępne oznaczenia pyłowe m.in. Ex ia IIIC / Ex tb ia IIIC, zależnie od konfiguracji i certyfikatu. |
| ATEX gaz | PTB 01 ATEX 1016, II 2 G Ex ia ib IIC T6 Gb. | CESI 03 ATEX 333 dla boxes with terminals; w dokumentacji serii występuje II 2GD Ex ia IIC T... Gb. |
| ATEX pył | PTB 01 ATEX 1016, II 2 D Ex tb IIIC T80°C Db. | W dokumentacji serii występuje Ex ia IIIC / Ex tb ia IIIC, zależnie od konkretnego wykonania. |
| Strefy pracy | Strefa 1, 2, 21, 22. | Strefa 1, 2, 21, 22. |
| Grupa gazowa | IIC. | IIC dla wykonania Ex i. |
| Klasa temperaturowa | T6. | T6 albo T5, zależnie od temperatury otoczenia i konfiguracji zacisków. Jeżeli projekt wymaga T6, trzeba wpisać T6 w zapytaniu. |
| Temperatura otoczenia | -60°C...+75°C. | Typowo -40°C...+40°C dla T6 oraz -40°C...+55°C dla T5; możliwe warianty zależne od certyfikatu. To słabszy punkt względem R. STAHL i wymaga potwierdzenia warunków na statku. |
| Stopień ochrony IP | IP66 wg IEC/EN 60529. | IP66. |
| Odporność mechaniczna | Producent podaje konstrukcję GRP do trudnych warunków środowiskowych. | IK10 dla serii SA-P. |
| Materiał obudowy | Polyester resin, glass fibre reinforced, czyli poliester wzmacniany włóknem szklanym. | GRP / glass reinforced polyester resin, antystatyczny; dla Ex i możliwa powłoka niebieska RAL 5015 na zapytanie. |
| Kolor | Dark grey. | Standardowo czarny dla Ex e lub niebieska powłoka RAL 5015 dla Ex i na zapytanie. |
| Wymiary zewnętrzne | 170 x 112,5 x 91 mm. | 170 x 110 x 83 mm. Gabaryt najbliższy ze znalezionych Cortem SA-P; zamiennik jest o ok. 2,5 mm węższy i 8 mm płytszy. |
| Wymiary wewnętrzne | W karcie pojedynczej podany jest rysunek wymiarowy z wymiarami zewnętrznymi; układ wewnętrzny zależy od wyposażenia. | 164 x 104 x 65 mm dla SA171108/P. |
| Masa | 730 g. | 0,80 kg. |
| Pokrywa i ścianki | Grubość pokrywy 2,8 mm, grubość ścianek 2,8 mm. | Pokrywa z uszczelką silikonową, śruby nierdzewne niewypadające; szczegółowa grubość według danych Cortem dla danej obudowy. |
| Uszczelka | Uszczelnienie pokrywy w obudowie IP66. | Uszczelka silikonowa odporna na niską/wysoką temperaturę, kwasy, węglowodory i starzenie. |
| Śruby pokrywy | Śruby pokrywy niewypadające; moment śruby pokrywy 4,5 N·m. | Śruby ze stali nierdzewnej AISI 304, rozmieszczone na obwodzie pokrywy. |
| Otwory kablowe | Without drilled holes, czyli bez fabrycznie nawierconych otworów. | Otwory możliwe według projektu. Dla SA171108/P: strona A/C obszar 68 x 55 mm, strona B/D obszar 128 x 55 mm. Otwory muszą być wykonane przez producenta/autoryzowany zakład, nie przypadkowo na budowie. |
| Maksymalne otwory A/C | Nie dotyczy, bo wzorzec jest bez otworów. | Dla SA171108/P: M16 - 2 szt., M20 - 2 szt., M25 - 1 szt., M32 - 1 szt., M40 - 1 szt. |
| Maksymalne otwory B/D | Nie dotyczy, bo wzorzec jest bez otworów. | Dla SA171108/P: M16 - 5 szt., M20 - 3 szt., M25 - 2 szt., M32 - 2 szt., M40 - 2 szt. |
| Szyna zaciskowa | 1 x terminal rail 35 x 133 mm. | Szyna / płyta / wyposażenie wewnętrzne dobierane przez producenta. W zapytaniu trzeba wymagać układu równoważnego do 35 x 133 mm. |
| Zaciski - tor 2,5 mm² | 1 x Phoenix UT, 2-conductor, 2,5 mm², blue. | Do zamówienia jako zacisk Ex i, najlepiej Phoenix UT równoważny lub inny certyfikowany zacisk Ex i zaakceptowany przez Cortem. |
| Zaciski - tory 4 mm² | 2 x Phoenix UT, 2-conductor, 4 mm², grey. | Do zamówienia w konfiguracji odpowiadającej R. STAHL. Cortem dopuszcza certyfikowane zaciski m.in. Cabur, Phoenix, ABB Entrelec, Wago, Weidmuller. |
| Maksymalna liczba zacisków w obudowie | Dla wariantu 8146/2041 w tabeli serii: maksymalnie 19 zacisków 2,5 mm²; dla 4 mm² konfiguracja jak w art. 136666. | Dla SA171108/P: 1,5 mm² - 27 szt.; 2,5 mm² - 21 szt.; 4 mm² - 17 szt.; 6 mm² - 14 szt.; 10 mm² - 11 szt.; 16 mm² - 9 szt. |
| Oznaczenie Ex i zacisków i wejść | Niebieski zacisk Phoenix UT 2,5 mm² wskazuje tor Ex i; pozostałe tory według konfiguracji producenta. | W dokumentacji Cortem: zaciski Ex i muszą być oznaczone/odróżnione, a wejścia kablowe Ex i opisane albo oznaczone kolorem niebieskim. |
| Certyfikaty globalne | ATEX (PTB), IECEx (PTB), UK, Brazil ULB, China NEPSI, India PESO, Taiwan ITRI. | ATEX, IECEx, INMETRO i dokumenty serii SA/CTB; dokładny zestaw zależy od konfiguracji zamówieniowej. |
| Dopuszczenie morskie | DNV podane w karcie R. STAHL. | Cortem ma dokumenty DNV dla konfiguracji SA/CTB, ale dla zamiennika trzeba wymagać potwierdzenia DNV/marine dla konkretnej puszki SA171108/P z zaciskami. |
| Poziom zgodności | Oryginał z zapytania, brak ryzyka zamienności. | Najbliższy dobór gabarytowy i funkcjonalny, ale nie wolno traktować jako zamiennika automatycznego bez pisemnego potwierdzenia producenta/dostawcy. |
Wniosek techniczny
Najbliższy proponowany zamiennik: Cortem SA171108/P Ex i jako kompletna puszka terminalowa z zaciskami, oznaczeniem Ex i i dokumentacją dla obwodu 0-60 V.
Warunek oferty: w zapytaniu trzeba wymusić potwierdzenie: Ex i, AC 0...60 V, IIC, T6 jeżeli wymagane, IP66, strefy 1/2/21/22, zaciski równoważne Phoenix UT 2,5 mm² i 4 mm², brak otworów albo otwory według rysunku oraz DNV/marine dla konkretnej konfiguracji.
Część opisowa - dlaczego nie wystarczy zwykła puszka ATEX
R. STAHL 8146/2041 art. 136666 nie jest zwykłą puszką rozgałęźną. To puszka dla obwodów iskrobezpiecznych Ex i. W takim obwodzie ogranicza się energię elektryczną tak, żeby w razie uszkodzenia nie powstała iskra zdolna zapalić atmosferę wybuchową. Dlatego najważniejsze są: typ ochrony Ex ia/ib, grupa IIC, napięcie 0-60 V, zaciski, separacja obwodów, oznaczenia i certyfikat konkretnej konfiguracji.
W praktyce błąd polega na tym, że dobiera się obudowę tylko po wymiarze albo po ogólnym opisie ATEX. To jest za mało. Pusta obudowa Ex e lub puszka do przewodów grzejnych nie musi spełniać wymagań puszki terminalowej Ex i. W obszarze morskim dochodzi jeszcze warunek dopuszczenia DNV albo innej akceptacji wymaganej przez projekt/statkowego inspektora.
Co przemawia za Cortem SA171108/P?
- gabaryt 170 x 110 x 83 mm jest bardzo blisko wzorca R. STAHL,
- seria SA-P jest puszką GRP do stref 1, 2, 21, 22,
- seria przewiduje wykonania Ex i i terminal boxes,
- IP66 i IK10 pasują do zastosowań przemysłowych,
- można konfigurować zaciski i otwory pod projekt.
Co trzeba potwierdzić przed ofertą?
- czy dostarczona puszka będzie oznaczona dla Ex i 0-60 V,
- czy będzie zachowana klasa T6, jeżeli wymaga jej projekt,
- czy konfiguracja ma DNV/marine,
- czy zaciski odpowiadają Phoenix UT z R. STAHL,
- czy otwory mają być brak / M16 / M20 / M25 według rysunku.
Dlaczego Raychem/Chemelex nie jest tu dobrym zamiennikiem?
| Temat | Raychem/Chemelex | R. STAHL 8146/2041 |
|---|---|---|
| Typ zastosowania | Systemy ogrzewania elektrycznego / trace heating, kable grzejne, puszki zasilające i przyłączeniowe grzania. | Puszka terminalowa Ex i do obwodów iskrobezpiecznych. |
| Logika doboru | Prąd i zasilanie przewodów grzejnych, dławiki, warunki grzania. | Napięcie 0-60 V, energia iskry, zaciski sygnałowe, oznaczenia Ex i. |
| Wniosek | Nie dobierać jako zamiennika w tym zapytaniu. | Szukamy puszki Ex i terminal box, nie puszki do grzania. |
Minimalny opis do zapytania ofertowego
Po polsku: Proszę o ofertę na 4 szt. puszki terminalowej Ex i jako zamiennik R. STAHL 8146/2041 art. 136666. Wymagania: AC 0...60 V, ATEX/IECEx, strefa 1/2/21/22, IIC, T6 jeżeli możliwe, IP66, preferowane DNV/marine, gabaryt zbliżony do 170 x 112,5 x 91 mm, zaciski równoważne 1 x Phoenix UT 2,5 mm² blue + 2 x Phoenix UT 4 mm² grey, bez otworów albo otwory według rysunku. Proszę potwierdzić, że dostawa będzie kompletną puszką Ex i z tabliczką i dokumentacją dla 0-60 V.
Po angielsku: Please quote 4 pcs of Ex i terminal boxes as an alternative to R. STAHL 8146/2041 art. no. 136666. Required: AC 0...60 V, ATEX/IECEx, Zone 1/2/21/22, IIC, T6 if possible, IP66, preferred DNV/marine approval, dimensions close to 170 x 112.5 x 91 mm, terminal configuration equivalent to 1 x Phoenix UT 2.5 mm² blue and 2 x Phoenix UT 4 mm² grey, without drilled holes or drilled according to drawing. Please confirm that the supplied unit will be a fully certified Ex i terminal box labelled and documented for 0...60 V circuits.
Lista kontrolna przed zamówieniem
- Sprawdzić, czy dostępny jest oryginał R. STAHL 8146/2041 art. 136666.
- Jeżeli oryginału brak, wysłać zapytanie na Cortem SA171108/P Ex i z pełną specyfikacją 0-60 V.
- Zażądać karty konfiguracji, certyfikatu ATEX/IECEx i potwierdzenia DNV/marine.
- Nie akceptować samej pustej obudowy bez zacisków i bez oznaczenia Ex i.
- Nie wiercić otworów samodzielnie bez ścieżki zgodnej z certyfikacją Ex.
- Przekazać dokumenty do akceptacji projektantowi albo osobie odpowiedzialnej za instalację Ex.
Źródła danych producentów
- R. STAHL 8146/2041 art. 136666 - karta danych producenta
- R. STAHL seria 8146/2 Ex i terminal boxes
- Cortem SA-P - strona producenta
- Cortem SA-P - katalog techniczny z wymiarami SA171108/P
Interex Katowice - dobór osprzętu Ex i i techniczne zapytania ofertowe
Przy zamiennikach ATEX/IECEx porównujemy nie tylko wymiary. Sprawdzamy typ ochrony, napięcie, certyfikaty, materiał, strefy, zaciski, otwory i wymagania dokumentacyjne dla odbioru instalacji.
Materiał jest notatką techniczną do zapytania ofertowego. Ostateczna zamienność wymaga potwierdzenia producenta dla konkretnej konfiguracji oraz akceptacji projektanta lub osoby odpowiedzialnej za instalację Ex.



























You Tube